Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Carina est condamnée par son père le milliardaire Karl Jurgensen à n'avoir plus que 20 dollars d'argent de poche par semaine, pour avoir communiqué volontairement de fausses informations aux médias.

Lizzie, Carrie et Hudson sont toutes trois filles de célébrités. Pour chacune d'elles, leurs parents ont de grands projets, seulement aucune ne veut suivre cette voie toute tracée.

C'est le début de l'été et Rory est embauchée au service de la famille Rule, qui possède une luxueuse maison en bord de mer.