Au soir de sa vie, un vieil homme lègue à son fils aîné une graine de fougère et à son cadet une graine de bambou, en leur disant de les planter en souvenir de lui.
Dans le grenier de sa maison située à Chocottes, Germain découvre un vieux grimoire contenant une incantation censée invoquer la plus terrifiante des créatures.