Grand-mère Léo offre à Cara un magnifique perroquet multicolore pour son anniversaire. Ce cadeau donne des idées à ses soeurs, mais risque de transformer leur appartement en zoo.
Alors que son doudou est dans la machine à laver, le lapin Rodolphe se demande comment il pourrait réussir à s'endormir sans lui. Heureusement, il trouve les câlins et les mots doux de ses parents.