Toute la classe de Timoté le lapin visite la caserne des pompiers. Les enfants découvrent le camion et sa grande échelle, le gyrophare et la sirène, et essaient les casques.
Sami et Julie ont décidé de faire des crêpes. Une histoire à lire seul, encadré par ses parents, avec des questions pour vérifier la compréhension et déclencher des réflexions et des échanges.
Sami et Julie préparent leur sortie d'Halloween avec leurs amis. Ils ont bien l'intention de faire peur à tout le monde pour manger énormément de bonbons.
La famille de Julie et Sami se lance dans un nouveau défi proposé par la maîtresse. Ils créent un compost, fabriquent leurs propres yaourts et font le ménage au vinaigre pour réduire leurs déchets.