Pour sauver le manchot de Merlin, Pirlouit, qui a été changé en pierre, Tom et Léa partent en Chine pour trouver le dernier des quatre objets nécessaires à la réalisation d'un contre-sort.
En fouillant dans la cave, Marion trouve une photo de sa mère. Son père ne lui a jamais parlé d'elle et elle est depuis toujours la zone d'ombre de son histoire.