Gris-Gris le lapin s'en va cueillir des baies dans la forêt où rôde Grand Bleu le méchant loup. Gris-Gris veille à ne jamais s'éloigner du chemin et surveille les environs.
Loup court sans savoir où ni depuis quand. Il est tiraillé par la faim. Alors qu'il pense être sur le point d'atteindre son but, un petit garçon semble en avoir décidé autrement.
Au cours d'une promenade dans les bois pour cueillir des fraises des bois pour faire des bonbons à ses parents, Didi Bonbon perd l'un de ses chaussons rouges et alors se retrouve en danger.