Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

L'angoisse envahit Greg quand son collège organise un bal pour la Saint-Valentin. Il lui reste quelques semaines de délai pour trouver une cavalière, s'il ne veut pas être la risée de l'école.

Greg envisage d'arrêter sa carrière sportive après une journée d'olympiades ratées au collège.