Théo a des difficultés avec le savoir-vivre et ne comprend pas pourquoi il faut dire merci, saluer ou demander pardon. Une histoire pour apprendre l'importance et le sens de la politesse.
Le 1er décembre 1944, au camp de Thiaroye, près de Dakar, l'armée française ouvre le feu sur des centaines de tirailleurs sénégalais, revenus après quatre ans de captivité.
Magda est une petite fille comme les autres mais, à Berlin-Est, elle voit ses désirs de liberté contrariés par un régime autoritaire et une surveillance intensive.