Les camélias, les dents-de-lion, les pivoines... Une jolie façon de découvrir les fleurs et les couleurs du jardin ! Et certains animaux se sont cachés derrière les feuilles et les pétales !
Polina, Sophia, Anna, Tania et la petite Olga sont cinq soeurs qui vivent dans une datcha à l'orée de la forêt. Les rires et les joies ponctuent leur vie isolée de tout.
Le renard se prépare à l'arrivée de l'hiver. L'écureuil lui conseille de faire des provisions de noisettes, l'oie de s'envoler vers le sud et l'ours d'hiberner. Le renard n'a pas sommeil.