Occupé par un besoin naturel, Kiki le petit pingouin est si concentré qu'il devient tout rouge, ne répond plus à ses amis qui lui rendent visite et ne remarque même pas les requins qui tournent autour
Sur la page de gauche, l'histoire d'un cow-boy grossier et dévaliseur de banques qui fait tellement peur que l'auteure le remplace par un gentil petit singe sur les illustrations de la page de droite.
Billy le hamster cow-boy est intrigué par les Indiens. Accompagné de Jean-Claude le ver de terre, il part à leur rencontre de l'autre côté de la montagne.
Séparé de sa mère lorsque la banquise a craqué, Kiki le petit pingouin traverse le désert des Sargasses, avant d'être recueilli, ou plutôt capturé, par une association écologique peu recommandable.