Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Pour les vacances, Rosalie et son petit frère Léonard se rendent à l'hôtel Caliepa. Dès leur arrivée, la jeune fifille a le sentiment que quelque chose cloche.

Firmin Poireau est un coiffeur réputé de Légumland. Un jour, la star Josy Tomate vient se faire coiffer pour son prochain concert.