Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Homer se voit offrir une proposition en or : s'il accepte de partir à la retrate à ses quarante ans, M. Burns, son patron, lui propose une vie de rêve sur une île d'Hawaï.

Des histoires courtes fantastiques et d'épouvante et des parodies de films d'horreur mettant en scène la famille Simpson, des préparatifs d'Halloween à l'école de Springfield à l'incroyable aventure d

Deux histoires mettant en scène la fille aînée de la famille Simpson. Dans la première, quelqu'un s'en prend à Lisa pour qu'elle rate son concert de saxophone.

Plusieurs aventures des Simpson dans un univers fantastique et horrifique.

Les Simpson sont en vacances à Bosqueverde, au milieu de belles plages et de sable fin.

Le jeune Bart est angoissé par le fait de devenir obèse et d'être ainsi la risée de tout Springfield.

Monsieur Burns souffre d'une indigestion. Son équipe de scientifiques a mis au point un vaisseau miniature pour explorer son estomac. C'est Homer qui est désigné pour cette mission.

Lisa ose jouer la musique qu'elle aime lors de la fête de son école, malgré les ordres du directeur...