Toriki et Kouma rêvent d'aller dans l'espace. Un tour de magie, et leur ami Marabout les envoie visiter l'univers, de la lune au soleil, et même au-delà de la galaxie.
Rosette Chaperon se rend chez sa grand-mère, qui tient un magasin de sucreries. Mais, dans le parc, son chemin croise celui de Tibo Leloup, un gros gourmand.