Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

A la suite de sa rencontre avec Bridger, Mycroft Canner envisage de se servir des pouvoirs extraordinaires du garçon pour empêcher que la guerre éclate entre les sept Ruches.

Printemps 2454. Les Etats nations ont été remplacés par des Ruches, dominées par la corruption et le népotisme.

Septembre 2454. Quelques semaines après un procès ayant révélé une série de meurtres avec préméditation, la guerre éclate entre les sept Ruches.