Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Sam est un petit sanglier n'aimant pas la gelée d'orties ni les pulls qui piquent. Ce qu'il apprécie le plus, c'est se déguiser en princesse, mais ça ne plaît pas à tout le monde.

Accablés par la chaleur de l'été, tous les amis de la forêt se retrouvent au bar nénuphar de Verte, la grenouille.

Au début de l'automne, Grigris la petite souris s'habille d'une robe de feuilles aux couleurs de la saison. Rapidement, ses amis l'imitent.