Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Elise vit dans la colline, au sein d'une famille libertaire sauvage et joyeuse.

Une nuit, en Arctique, la banquise se fracture et sépare Uqsuralik, jeune femme inuit, de sa famille.