Caché dans un wagon de marchandises, Huck promet à Suzy de sauver son ami Charley Williams qu'il a laissé accuser de meurtre. Mais celui-ci a disparu et les deux amis se mettent à sa recherche.
Biba, la jolie petite marsupilamie, est confrontée aux dangers de la jungle : les alligators, les serpents, et surtout les braconniers, les plus dangereux des prédateurs.
Une menace plane sur la forêt palombienne. De la terre sacrée des Indiens Chuchotas, voisins des Chahutas, parviennent les rumeurs les plus alarmistes.
Hector Forest se rend en Palombie, le pays du Marsupilami, en compagnie de sa tante Diane qui est chargée par le Royal Museum d'étudier une mystérieuse plante.