Lili vit avec ses parents sur l'île de la Tortue, où elle passe le plus clair de son temps le nez plongé dans les livres. Un jour, le terrible pirate Jack Lafripouille la kidnappe.
Chaque matin, le papa d'Émilie lui dit : « Voilà la fifille à son papa ! » Il le lui répète si souvent qu'elle croit qu'elle s'appelle Lafifillasonpapa. Mais ce n'est pas un prénom, ça, si ?