Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Les aventures d'Avery Grambs et des quatre petits-fils de Tobias Hawthorne, entre amour, pouvoir et danger.

Après San Francisco, Dai et Jason continuent leur périple vers le Sud de la Californie et arrivent enfin à Los Angeles !

Alors que Maruru et Hachi profitent des soins prodigués par Yasuo et son équipe au sein du refuge, les chats découvrent que le lieu cache un secret.

Après le départ de Léo, le jumeau de Rita, la directrice de la maternelle demande à tous les instituteurs de redoubler de vigilance alors que la fête de l'école approche.

Le Grandest Game est un concours annuel organisé par la milliardaire Avery Grambs et les quatre frères Hawthorne, dont elle a hérité la fortune familiale.

Les examens de fin d'année approchent et Merline s'emploie à réviser tous ses sortilèges.

Azemichi et Taiyô prennent part à la coupe Hiyama, qui rassemble des humoristes amateurs et des comiques indépendants. Les vainqueurs bénéficieront des conseils du professeur Hiyama en personne.

Alors qu'il va donner son spectacle de feu magique pour la fête du village, Akim le magicien s'aperçoit qu'il s'est fait voler ses poudres magiques.