Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Sous le charme du jardinier George Marston, un nouvel habitant de Carsely, Agatha Raisin organise un bal de charité dans l'espoir de le séduire.

A Hawaï, Tom et Léa apprennent à danser le hula et font la connaissance de deux enfants.

Les travaux ont commencé dans l'appartement de Mme de Mackau et d'Angélique. En détruisant la vieille cheminée, les menuisiers découvrent une petite fiole en verre au milieu des débris.

Jacques échange sa vache contre trois haricots magiques, mais sa maman, furieuse, les jette par la fenêtre. Le haricot magique pousse jusqu'au ciel et donne accès au château d'un ogre.