Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Chisé décide d'aller de l'avant en compagnie d'Elias. De son côté, ce dernier apprend peu à peu à éprouver de la compassion et à s'ouvrir aux beautés du monde.

Chassée du domicile familial par son père, Flora est sur le point de succomber à la neurasthénie malgré tous les efforts d'Hugo pour réveiller son humour et son énergie.

Carrie Mathison poursuit sa lutte contre le terrorisme. Deux ans après son échec à Islamabad, elle se sent coupable, et après des années au front, elle n'appartient plus à la CIA.

Tiss échoue à protéger son petit frère d'une bande d'ogres et l'enfant se retrouve infirme, incapable de succéder au rang de capitaine de son père.

Suite à son échec face à l'égorgeur de Grenhill, l'ancien inspecteur Frédérick Abstraight n'est plus que l'ombre de lui-même.

Dans les années 1960, Emma Clifton est mise en difficulté après un attentat raté de l'IRA contre le Buckingham, nouveau navire de la compagnie Barrington.

Désormais mariée à Henri Plantagenêt, Aliénor s'apprête à embarquer pour l'Angleterre. Mais les derniers mois ont été terribles...