Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

1786, dans un contexte de rivalités politiques, Le Noir, directeur de la Bibliothèque du roi, charge le commissaire de retrouver le conservateur du cabinet des médailles.

Horrible Henri est fou de jalousie : c'est Paul Parfait qui a été choisi par la maîtresse pour offrir un bouquet à la reine d'Angleterre, en visite à l'école.

Nicolas a recueilli un chaton qu'il baptise Bonbon. Sa mère refuse cependant catégoriquement de l'adopter. Avec l'aide de ses amis, il décide alors de trouver une solution.

La clinique accueille 2 nouveaux enfants, Julie et son frère jumeau, Samuel. Mais, dès le début, Julie et Sophie ne s'entendent pas du tout.

Flamme se transforme en un chat angora et rencontre Orla, une petite fille toute triste qui a le sentiment de rater tout ce qu'elle entreprend. Flamme l'aide à prendre confiance en elle.

Le roi Arthur est blessé. Pour le sauver, Tom et Léa doivent retrouver la statue du dragon d'or qui permet d'ouvrir le portail d'Avalon.