Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Gio est l'entraîneur de 2 équipes : celle des joueurs de Miraval, en pleine baisse de régime, et celle d'Arcadier, constituée de jeunes délinquants hargneux.

Jenny est chargée d'accueillir un nouvel élève, Luke Striker, une célébrité du cinéma, qui vient sans que personne ne le sache, faire des repérages dans son lycée.

Il existe un monde où les sorcières règnent sur les cieux, où les ours sont les plus braves des guerriers, et où les humains sont indissociablement liés à un esprit animal.