Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Mars 1942. Les cousines Polly et Clary ont 17 ans alors que la guerre fait rage.

Le championnat intercollèges d'échecs se poursuit. Tom est perturbé après sa rencontre avec les garçons contre lesquels il s'est déjà battu dans les rues de Tokyo.

Quelques jours avant Noël, dans une ferme reculée de l'est de l'Islande, un couple est pris au piège par une tempête de neige. Un inconnu se présente et réclame asile.

Yuri, le frère de Yor, rend une visite surprise à sa soeur et à sa famille. Twilight tente de préserver les apparences et de maintenir les mensonges mis en place, mais Yuri se méfie.

Alors que la fin du collège approche, Yamato hésite à avouer ses sentiments à Yûka, tandis qu'une admiratrice de Mochi fait son apparition.

Augsbourg, 1920. Elizabeth rentre chez elle avec un nouvel amour.

À Rome lors de la fête de la fertilité, la vestale, officiant au sacrifice d'une vache rituelle, annonce à César un grand malheur.

Tandis que les elfes succombent les uns après les autres à une mystérieuse maladie, le roi Larbosa veut confier l'enquête aux Fabuleux.