Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

De l'astucieux grand-père au bouillant petit-fils, trois générations sont unies pour transformer les petits riens et les gros chagrins de tous les jours en éclats de rire permanents.

S'apercevant que l'information circule mal dans le village des Schtroumpfs, l'un d'entre eux, le Schtroumpf reporter, décide de créer un quotidien.

Anormal à la naissance, cornu et couvert d'écailles, Sacham, le fils d'Aria, est enfin délivré de son maléfice.

Lou, Laure, Lisa et Luna partent trois semaines en Australie avec leurs parents.

Artémus est obligé d'avouer qu'il a modifié la réalité grâce à son journal et aux pierres divines. Alors que les Néants prolifèrent dans le monde, il refuse de rendre son visage à Alysia.

Sous le charme du jardinier George Marston, un nouvel habitant de Carsely, Agatha Raisin organise un bal de charité dans l'espoir de le séduire.