Une petite pelleteuse en a assez de creuser et a envie de s'élever. Alors elle s'envole et c'est le début d'une formidable aventure. Mais très vite, elle se sent seule loin de ses amis.
Chloé Berthoul, 38 ans, mène une vie tranquille à Gabarny avec son compagnon Greg, son fils Raoul et sa belle-fille Colette, jusqu'au jour où ses voisins apparemment sans histoire sont démasqués dans
Eddie et Nora Bauer forment un jeune couple flamboyant. À la tête d'un grand cabinet de conseil, Eddie assure à sa famille un train de vie très confortable.