Dans un grand magasin, un petit garçon a perdu son papa. Il essaie de le retrouver et croit l'apercevoir dans chaque rayon mais à chaque fois, il se trompe.
Une petite pelleteuse en a assez de creuser et a envie de s'élever. Alors elle s'envole et c'est le début d'une formidable aventure. Mais très vite, elle se sent seule loin de ses amis.