Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

L'inspecteur Bayard et ses amis sont confrontés à différents trafics sur le continent africain, où ils ont atterri par erreur avec la Yorgmobile.

Jiraya et Naruto, partis à la recherche de Tsunade pour lui demander de devenir le 5e nakage, rencontrent Itachi Uchiwa.

Le tournage d'une émission de télé-réalité s'effectue dans la forêt vierge où le marsupilami et sa famille ont élu domicile.

Pour bluffer le frère de Bonemine, Homéopatix chez qui ils séjournent, Abraracourcix décide de préparer un ragoût avec la couronne de lauriers de César.

Après avoir longtemps cru que son père était mort, Gon découvre que non seulement il n'est rien, mais qu'en plus il est "Hunter".

De l'astucieux grand-père au bouillant petit-fils, trois générations sont unies pour transformer les petits riens et les gros chagrins de tous les jours en éclats de rire permanents.