Dans les bas-fonds de Hong-Kong, un flic vétéran et son jeune supérieur doivent faire équipe pour arrêter un tueur qui s'attaque aux femmes, laissant leur main coupée pour seule signature.
Chevalier de renom, Isabeau est au service d'Aliénor d'Aquitaine. Toutefois, personne ne sait s'il s'agit d'un homme ou d'une femme, pas même Radegonde, avec qui Isabeau passe du temps.