Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Sasuke abandonne ses compagnons et quitte Konoka. Le nouveau Hokage ordonne à Shikamaru, récemment promu ninja, de convoquer Naruto, Neji, Kiba et Chôji pour former un commando.

Tom et Léa se retrouvent au coeur de la forêt tropicale africaine. A peine sont-ils arrivés que Léa sympathise avec un bébé gorille et joue avec lui, imitant ses mimiques et grimpant aux arbres.

Roméomontaigus, un ivrogne, fête sa libération de l'armée après vingt ans de carrière. En guise de récompense, Jules César lui offre le fameux village des irréductibles Gaulois.

Fye est de retour dans son pays d'origine, Seles. Les habitants les ont maudits, lui et son jumeau, les tenant pour responsables des calamités arrivées à leur naissance.