Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le compte à rebours a commencé : les Légendaires ont deux semaines pour inverser les effets de l'accident Jovenia, sinon leur monde sera anéanti par les dieux.

Après avoir échappé à la mort, Alex est à l'hôpital, bien décidé à laisser son passé d'espion derrière lui et à reprendre une vie d'adolescent.

Le décurion Perclus demande au chef gaulois Aplusbégalix de défier Abraracourcix lors du combat des chefs, le combat qui fait du vainqueur le nouveau chef de la tribu du vaincu.

Sillage est un convoi multiracial de vaisseaux spatiaux à la recherche de planètes à coloniser. Les Hottards sont le peuple du convoi.