Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Chisé décide d'aller de l'avant en compagnie d'Elias. De son côté, ce dernier apprend peu à peu à éprouver de la compassion et à s'ouvrir aux beautés du monde.

Chassée du domicile familial par son père, Flora est sur le point de succomber à la neurasthénie malgré tous les efforts d'Hugo pour réveiller son humour et son énergie.

Sunny croit toujours à la prophétie selon laquelle elle mettra fin à la guerre avec les autres dragonnets du destin.

Tiss échoue à protéger son petit frère d'une bande d'ogres et l'enfant se retrouve infirme, incapable de succéder au rang de capitaine de son père.

Pendant que Robb Stark poursuit ses campagnes à l'ouest, Port-Réal vit sans cesse dans la peur du siège.

Zeus ne résiste pas aux charmes des mortelle et son épouse Héra est très jalouse. Dans le royaume d'Argos, une jeune femme a révélé qu'elle était l'amante du roi des dieux.