Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Agathe a quitté Pierre qui depuis n'a plus goût à rien. Son ami Solal l'encourage alors à réaliser des vidéos sur YouTube.

Raowl croise la route de Peau d'âne, une princesse en fuite car elle ne veut pas prendre des bains.

Mochi et Al cohabitent dans le grenier de Yûka. L'adolescente semble soumise à un grand stress. Al a l'idée de plonger dans les rêves de son amie afin de comprendre ce qui la perturbe.

Dans l'attente de la libération de son père Roberto, Lucia vit chez Mary, une militante. Accompagnée de son nouvel ami Nelson, elle part sur les traces des lions sans se soucier des dangers.

Iruma, vendu par ses parents à un démon, étudie à Babyls, une école peuplée de monstres. Il espère que son humanité passe inaperçue mais la présidente du conseil des élèves a des soupçons.

1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne.