Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Nina quitte Galgada pour regagner Fortuna, son pays natal. Mais son départ rompt l'accord qui maintenait la paix entre les deux royaumes.

Luna et Ayumu échangent leur premier baiser, mais trop de bonheur semble leur faire perdre la tête. Yakumo passe à la vitesse supérieure et la relation entre Nichita et Shindô s'accélère également.

Secrètement amoureux d'Ayumu, Yakumo sombre du côté obscur. Mais son changement d'attitude ne produit pas l'effet qu'il pensait sur Luna. Lors de la fête du sport, un événement inattendu se produit.

Les prêtresses du palais des Constellations arrivent à la cour. Leurs révélations bouleversent les plans d'Azur et de Nina.

Condamnée à l'exil à la suite de la réapparition de la vraie princesse, Nina doit affronter des assassins qui la pourchassent. Le prince Sett est son seul allié.

Nina et Sett se rendent dans une vallée perdue à la recherche d'informations sur le peuple des étoiles où d'étonnantes révélations les attendent.