Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Lors d une vente aux enchères, les Cinq apprennent qu autrefois, un célèbre pirate a enterré son butin dans la région de Kernach. Les jeunes détectives se lancent aussitôt à sa recherche !

Par un beau matin de printemps, un inconnu venu de Lusitanie, terre à l'ouest de l'Hispanie également sous la férule de Rome, vient demander de l'aide à Astérix et Obélix.

Les CP rendent visite à un apiculteur qui leur présente le monde des abeilles.

L'histoire de madame Princesse qui porte une belle couronne d'or et vit dans un château.

Le Schtroumpf discret en a assez de passer inaperçu. Quand le Grand Schtroumpf organise une compétition intitulée le Trophée des Schtroumpfs, il tente sa chance afin d'être reconnu à sa juste valeur.

Le chat de la directrice a disparu. Les CP le cherchent partout mais ne le trouvent pas. Soudain, Tim aperçoit quelque chose sous le buisson.

Merlin confie une nouvelle mission à Tom et Léa : ils doivent trouver le célèbre magicien Harry Houdini et découvrir le secret de sa grandeur.