Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Nel et Sarah s'apprêtent à intégrer l'école des Petits chevaliers. Mais avant d'en faire totalement partie, ils doivent réaliser une quête, retrouver trois pièces d'armures perdues.

Octave s'occupe d'une petite écluse près de laquelle trois noyées ont été retrouvées en moins d'un an.

Dans son hôtel situé sur un pic rocheux, Emile accueille et aide les pensionnaires dans un ultime voyage.