Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

James Adams, Kyle Wilson et sa soeur Lauren font équipe dans cette nouvelle mission dont l'objectif est d'infiltrer la Milice de libération des animaux, un groupe clandestin extrémiste, qui, au nom de

Après avoir échappé à la mort, Alex est à l'hôpital, bien décidé à laisser son passé d'espion derrière lui et à reprendre une vie d'adolescent.

De mystérieux assaillants armés font irruption dans la planque de Misha et Reborn alors qu'ils sont en train de s'interroger sur les informations apportées par Mickael.

Kagami, accompagné de ses amis et du roi démon, tente de libérer Krull et Rex, prisonniers du roi d'Hexardoria. Il fait une proposition à ce dernier, après que leur a été révélé un horrible secret.

Nina, sa servante et le prince Yor sont faits prisonniers. Ce dernier est rapidement reconnu par les autres détenus qui ne cachent pas leurs griefs à son égard.

Le psychologue Sauveur est épuisé par la vague de troubles psychologiques générés par la pandémie de Covid-19.

Lila rentre victorieuse de son camp de survie après avoir réussi à allumer un feu.