Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Marcus Burnett souhaite prendre officiellement sa retraite tandis que Mike Lowery est affecté à une unité d'élite plus moderne.

Jeff Tuche, se réjouit de l'arrivée du TGV dans son cher village. Malheureusement, le train à grande vitesse ne fait que passer sans s'arrêter à Bouzolles.

Bloqués dans les couloirs du temps, Godefroy de Montmirail et son fidèle serviteur Jacquouille sont projetés dans une époque de profonds bouleversements politiques et sociaux : la Révolution française