Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Marcus Burnett souhaite prendre officiellement sa retraite tandis que Mike Lowery est affecté à une unité d'élite plus moderne. Lorsque le féroce leader d'un cartel, dont ils ont vaincu le père des années plus tôt, déclenche des représailles musclées contre Mike, les deux hommes s'allient à nouveau... une dernière fois.