Depuis la rentrée, Ana subit les moqueries d'Adam et ses copains parce qu'elle a des cheveux roux. Elle apprend à se confier aux adultes et à se défendre. Une histoire sur le harcèlement scolaire.
Avant de mourir, Yukiko, une vieille femme japonaise, écrit une lettre à sa fille Namiko pour lui expliquer son silence obstiné pendant une dizaine d'années à propos de la bombe atomique tombée jadis
La nuit tombée, Watson n'arrive pas à dormir. Il s'efforce de ne pas imaginer les choses bizarres qui pourraient se trouver au fond du placard ou sous son lit.
Monsieur Hibou travaille dans un bureau d'information. Chaque jour, il renseigne les autres animaux. A la fin de la journée, il retrouve Chat et Chien pour aller rencontrer un de leurs amis.
En juin 1914, tandis que l'archiduc François-Ferdinand arrive à Sarajevo en grande pompe, Rafael Pinto, un Juif séfarade, élabore des remèdes à base d'herbes dans sa boutique d'apothicaire.