La neige et le givre recouvrent encore le sol mais il y a comme un changement dans l’air. Au fil des pages, la rumeur prend de l’ampleur. Ne serait-ce pas le printemps qui s’annonce ?
Dans le froid polaire, l'ours blanc et la lune s'ennuient. La lune se fait alors barque et emmène l'ours polaire faire un tour du monde dans la sérénité de la nuit.
Babunin, un jeune lutin farceur censé aider le Père Noël à préparer la distribution des cadeaux, se met à mélanger ces derniers dans son atelier, après qu'ils ont été classés par pays.