WafWaf, Captain Miaou et Wilhem sont de retour à Port-Malouec. Leurs aventures se poursuivent, ils deviennent des hors-la-loi et sont pourchassés par les gardiens de l'ordre.
Emily a survécu au chaos de l'Académie des gardiens mais Max Griffin a volé la pierre Mère dont se sert le roi elfe pour forger de nouvelles amulettes qui lui donneront le pouvoir d'envahir et de détr
Kaff Hard et Lepouce sont envoyés dans le passé pour retrouver le maniaque qui a tenté de détruire la planète en la recouvrant de glace un siècle plus tôt.