Alors qu'ils visitent le Mémorial de Verdun pendant les vacances, Zélie, Zacharie et Thomas sont propulsés dans le temps et atterrissent en juillet 1914, à la veille de la Première Guerre mondiale.
Le 21 juin 1627, François de Montmorency-Bouteville est décapité en place de Grève, laissant une jeune épouse et deux petites filles. Leur cousine Charlotte de Condé se charge de les élever.