Dans un petit village à l'est du Québec, la population est frappée par l'hérédité consanguine, tous ceux touchés par cette tare sont confiés au maire du village qui les exploite.
Le shérif Emile Lemay a été jugé et condamné pour ses écarts de conduite, et l'enquête n'est toujours pas résolue. Le meurtrier et le noeud de l'affaire demeurent encore mystérieux.
Londres, époque victorienne. Lord Harold Alaister Cunningham Talbot est l'héritier d'une grande famille du pays. Refusant une vie oisive, il intègre les rangs de la police.