Quatre cousins, en vacances dans l'île aux Grèbes, sont révoltés par les dépôts sauvages d'ordures et les nappes de pétrole qui souillent la plage. Ils décident de trouver les responsables.
Loup court sans savoir où ni depuis quand. Il est tiraillé par la faim. Alors qu'il pense être sur le point d'atteindre son but, un petit garçon semble en avoir décidé autrement.