Le conte de Le Petit Chaperon rouge revisité avec l'humour italien : le loup est remplacé par une très grosse ogresse couverte de poils et avec une grande queue.
Un troupeau de moutons broute paisiblement dans un pré. Mais le loup arrive et les mange un par un. Chacun tremble jusqu'au jour où un petit mouton courageux décide de ne pas se laisser faire...
Simon cherche son fils dans les allées du camping Les Cigales. Les vacanciers affirment l'avoir vu sur le terrain de pétanque, près du marchand de glaces, près des balançoires, au baby-foot, etc.