Victime d'une insolation, un vendeur à l'étalage se met à tout mélanger. Intrigués par ses chaussures à café, ses chapeaux sacs ou ses tapis de pluie, les passants se pressent devant son étal.
Découverte de cinq oeuvres marquantes de l'histoire de l'art, de la Renaissance au début de l'impressionnisme : Botticelli, Georges de La Tour, Lubin Baugin, Jan Steen et William Tunrner.
Les enfants partent faire un pique-nique et cueillir du raisin. Il pleut, mais tout le monde est à l'abri dans le car. La pluie se calme à mesure que change le paysage.