Petit-Féroce a décidé de faire du sport pour devenir très fort. Il s'entraîne dans la jungle avec Sifflotin, Cerise-qui-mord et d'autres amis quand les Marmicreux les capturent.
Les mésaventures de la jeune Capucine, autour de son petit frère, sa meilleure amie, sa dessinatrice préférée et sa rencontre avec le mystérieux Clark Mac Gregor.