Pour faire ses premières découvertes de la nature, la description d'un grand nombre d'espèces animales et végétales et des conseils pour respecter l'environnement.
Pirouette et Agaric font des ricochets au bord au bord de la mare lorsqu'un individu, emmitouflé jusqu'aux oreilles, les invite chez lui à manger des crêpes.