Marthe, une infirmière parisienne, épouse un fermier sud-africain et part s'installer dans sa ferme au moment où le pays voit le début d'une guerre entre Boers et nouveaux colons britanniques.
Hope Anderson, 36 ans, vit depuis six ans une relation sans avenir avec un chirurgien. Apprenant la maladie de son père, elle rejoint le cottage familial de Sunset Beach en Caroline du Nord.
1900. Ayant fait fortune en Amérique, Josef Bear retourne en Europe avec sa fille Marigold et s'installe sur les bords du Lot pour y jouir d'une retraite bien méritée.